Voor jong en oud, het festival van de Boucholeurs zal het hele gezin bekoren. Mama zal met plezier over de plaatselijke producentenmarkt slenteren en mooie oesters uitzoeken voor ’s avonds, streekbieren voor het aperitief, een mooie foto van een plaatselijke kunstenaar om de woonkamer te versieren.
De kinderen zullen naar het “p’tits-bouchos”-dorp rennen met een programma van waterspelen, chamboul’tout en andere oude spelen, ponyritjes en vele andere activiteiten speciaal voor hen.